Le mot vietnamien "ấn tín" se traduit par "sceau officiel" en français. Il s'agit d'un terme qui désigne un symbole ou un dispositif utilisé pour authentifier des documents ou des objets. Voici une explication plus détaillée :
"Ấn tín" fait référence à un sceau qui est souvent utilisé par des autorités ou des institutions pour certifier la véracité d'un document. Ce sceau peut également servir à marquer des objets afin d'indiquer leur appartenance.
Dans un contexte quotidien, "ấn tín" est utilisé principalement pour des documents officiels tels que des contrats, des certificats ou des décrets. Il confère une valeur légale à ces documents.
Il n'y a pas de variantes directes du mot "ấn tín", mais vous pouvez rencontrer des termes similaires comme "sát ấn" (sceau) qui peuvent être utilisés dans des contextes différents.
Bien que "ấn tín" soit principalement utilisé pour désigner un sceau officiel, dans un sens plus figuré, il peut également évoquer l'idée d'une empreinte ou d'un signe d'authenticité.
L'utilisation de "ấn tín" est souvent associée à des pratiques administratives et juridiques, et il est essentiel pour garantir la validité des documents.